Rupert était en train de finaliser les derniers détails de l'élaboration de son entreprise de scierie. Une de ces tâches était de trouver les tonneaux d'eau pour l'approvisionnement en eau de la scierie. Sur la place publique, il trouva après plusieurs minutes quelques marchands potentiels avec lesquels discuter du prix de leur marchandise. Rupert s'essaya avec un premier. Après les salutations d'usage, il demanda :
-Avez vous des tonneaux d'eau dans vos réserves? Si oui, j'en aurais besoin de trois rangés.
-Avez vous des tonneaux d'eau dans vos réserves? Si oui, j'en aurais besoin de trois rangés.